佳映娛樂討論區

1953年三個女人跨上世紀航班, 等候成為紐西蘭的新娘

直到一個男人改變了她們的命運... ...

吾愛無悔的勇氣 , 捲進半世紀的秘密 , 隨著時光流轉, 與歲月一同發酵

於是 一點一滴 , 浸濡進酒的風味 ...

【飄洋過海愛上你】獻上這杯珍釀的酒

2/12(五)晚場起 , 情繫千萬里    

愛麗絲‧夏普Elise Schaap　飾 瑪喬里

雙眸明銳的愛麗絲夏普(左方)，是荷蘭新一代潛力女星，生於1983年，畢業於阿姆斯特丹電影學院，從小便對戲劇抱著高度興趣，高中時表現突出，於校際戲劇展登上著名的霍夫波萊恩劇院（Theater Hofplein）。大學期間，她更利用時間多方參與演出，並於2006年，憑藉短片《愛、死亡與空氣吉他》的精湛演技，奪下札幌電影節最佳女主角，並獲得學生奧斯卡獎的提名，才華廣受矚目，為她爭取到不少廣告和影集的演出機會，漸漸成為家喻戶曉的女星。

《飄洋過海愛上你》是愛麗絲夏普的長片處女作，她在片中飾演個性直爽的瑪喬里，將女性面臨生育困境的心緒詮釋地絲絲入扣。她與安娜崔佛之間的對手戲，更是層次豐富、衝突十足，展現出爆炸性的演技。

安娜‧崔佛 Anna Drijver　飾 埃絲特

1983年出生的安娜崔佛，同時具有神秘與危險美的質地，雅致如獨步於影壇的貓，充滿令人驚異的能量，從小便受建築師父母的薰染，對藝術有獨到的見解，亮麗的外型和突出的個性，讓安娜15歲就站上了伸展台，登上荷蘭和國際性的雜誌封面，為Mart Visser、Diesel、Tommy Hilfiger和Frans Molenaar等時尚大牌走秀，成為高知名度的模特兒。熱愛表演的她，19歲時開始影集和電影的演出，同時也積極參與舞台劇，從阿姆斯特丹電影學院畢業後，演藝觸角越漸深廣，更具大將之風。

在《飄洋過海愛上你》中，導演結合了安娜崔佛的時尚背景，讓她飾演才華洋溢的服裝設計師埃絲特，盡展絕代風情。另外她更充分演譯出背負悲慘回憶的角色心境，情緒轉折細膩感人，引人惻隱。

卡琳娜‧絲穆德 Karina Smulders　飾 女主角 艾達

擁有一雙骨碌碌的大眼，渾身散發純真氣息的卡琳娜絲穆德，是影壇少見的氣質性感女星，生於1980年的她，畢業於阿姆斯特丹電影學院，2000年以《De Vriendschap》初露鋒芒，引起各方注目，2002年之後成為聞名全球戲劇界的阿姆斯特丹技術團隊（Toneelgroep Amsterdam）的固定班底，演過多齣知名戲劇，也參與好幾部電視影集的演出，著名電影作品有《一千個吻》、《服務生之死》、《煩心瑣事》等片，在荷蘭擁有非常高的知名度。

這次在《飄洋過海愛上你》中，卡琳娜絲穆德飾演信仰虔誠、個性單純的艾達，將已婚女性面臨真愛抉擇時的複雜心境，發揮得淋漓盡致，她和男主角沃德瑪‧托倫特拉之間的激情戲更是精準到位，充滿真性情，令人驚艷！

沃德瑪‧托倫特拉 Waldemar Torenstra　飾 男主角法蘭克

沃德瑪托倫特拉是荷蘭著名的性感男星，外型演技兼具的他，生於1974年，一開始原攻讀經濟，最後還是勇敢逐夢，踏入戲劇之路，畢業於阿姆斯特丹電影學院。曾隸屬於‟tBosTheaterproducties、Orkater、Ro Theater、De Trust等劇團，演出《哈姆雷特》、《吹夢巨人》等名劇，歷練扎實，更在享譽盛名的北荷蘭劇院（NNT）駐演多年，此外還出現在受歡迎的影集中，擁有廣大粉絲。自2006年秋開始，和荷蘭著名女星蘇菲亞‧希爾布蘭德（Sophie Hilbrand）陷入熱戀，兩人於2008年連袂主演電影《夏熱》，表現備受矚目。肌肉糾結、熱愛水上活動的他也是狗仔追逐的對象，在荷蘭影視圈持續活躍著。

這次在《飄洋過海愛上你》中，沃德瑪托倫特拉飾演懷抱酒莊夢移民的農家子弟法蘭克，不但散發迷人風采、展現對女主角的專注柔情，更將角色的家族悲歌，細膩融入輕快的眉宇間，表現深刻入裡。

本片精采描述了四位主角一生的情愛糾葛，演出陣容皆是荷蘭影星中的一時之選。包括《夏熱》性感男星沃德瑪托倫特拉（WaldemarTorenstra）、《服務生之死》氣質性感女星卡琳娜‧絲穆德（KarinaSmulders）、驚艷女星安娜崔佛（AnnaDrijver）、荷蘭新銳女星愛麗絲夏普（EliseSchaap），另外更請來《末代啟示錄》經典男星魯格豪爾（Rutger Hauer）、荷蘭影展最佳女配角普麗妮陶（Pleuni Touw）、《跳越時空的情書》資深女星威利可安德露伊（Willekevan Ammelrooy）、荷蘭金獎影后佩特拉雷瑟（Petra Laseur）分別飾演年老後的四位主角，實力派群集飆戲，精采萬分！

影片在紐西蘭實地拍攝時引起轟動，不少年邁女士還定期到拍攝現場探班。她們手上提著當年荷航致贈的著名藍提箱站在那，其中許多人便是曾坐在片中航班上的人，這部電影就是在訴說她們的故事，每個細節皆深刻動人。

地球最南端的葡萄美釀：黛薇布露！ 

在片中，擁有虔誠基督信仰的艾達，為法蘭克精釀多年的美酒命為「黛薇布露」（Druivebloed），原文語出《聖經》申命記三十二章14節：「也吃牛的奶油，羊的奶，羊羔的脂油，巴珊所出的公綿羊和山羊，與上好的麥子，也喝葡萄汁釀的酒。」其中「葡萄汁釀的酒」便是Druivebloed（the juice of vine）。「黛薇布露」後來成了法蘭克酒莊的名字，用以紀念他與艾達之間香醇恆久的愛。

取材真人真事，橫跨半世紀的永恆情誼

《飄洋過海愛上你》背景設在二次大戰後，移民風起的歐洲，許多人紛紛前往加拿大、澳洲和紐西蘭探路。片中的荷蘭人則急於甩開戰後蕭條和1953年二月的洪災創傷，或逃避房屋緊缺、擺脫傳統的偏執觀念，夢想在廣闊自由的嶄新空間，重新開始。

故事靈感來自1953年10月從倫敦到基督城的航空競賽中，一架載著40名移民的荷航班機，機上大多是去紐西蘭找未婚夫的準新娘，因此當時的國際媒體給班機取了個綽號：「新娘航班」（便是英文片名Bride Flight）。導演運用了真實資料鏡頭為素材，和編劇共同發想劇中三女一男的一生情誼。

導演說：「透過資料搜集和影片的拍攝，讓我對遠離故土開展新生活的人心生崇敬。在當年，移民的意義跟現代有極大的差異，它代表著與親朋好友的永別，一腳踏入未知的領域……」

在劇本創作過程中，為了實地考究，編劇進一步前往紐西蘭調查，拜訪當年有登上「新娘航班」的女士，並用這些人的故事塑造片中角色。導演表明：「我們不會讓她們從片中認出自己，因為梅芮凱（編劇）在型塑角色時還加入了自己的想像。當然在場景上她們會很熟悉。根據其中一位女士的說法，在她移民到紐西蘭的最初十年，都住在碉堡中。在堪景時，我們還真的找到了她所說的碉堡。裡面陰暗潮濕，空蕩蕩的，非常糟糕，可以想像她當時有多麼難過。能如此實際深入瞭解一個人，真的是個奇特的經驗。」

荷蘭票房破億，奧斯卡名導最新愛情史詩 

榮獲盧森堡電影金像獎最佳跨國製作的《飄洋過海愛上你》，是荷蘭電影大師班桑伯加特（Ben Sombogaart）繼入圍奧斯卡最佳外語片的《烽火孿生淚》（DeTweeling）後，最新愛情史詩鉅作。劇本出自《烽火孿生淚》編劇梅芮凱范德波爾（Marieke van der Pol）之手，與導演充滿合作默契的她，在撰寫劇本過程中，被角色的生命歷程與絕美愛情深深打動，於是另將劇本轉化成同名小說，沒想到熱銷英國、澳洲、義大利、挪威和德國，還讓她摘下一座文學獎，故事魅力無遠弗屆！

本片由盧森堡的森武沙電影（SamsaFilm）和荷蘭公共電視NCRV跨國聯合製作，更有希俄斯媒體（Chios Media）、相對基金（Matching Fund）、荷蘭電影基金、國家廣播聯合製片基金（CoBO-fund）共同集資打造，橫跨三大洲取景，盡攬壯闊的湖光山色，精心重現50年代場景，營造二次大戰後的時代氛圍。電影於荷蘭上映時獲得廣大迴響，僅僅2週便狂賣台幣3千萬，在口碑盛傳之下，票房衝破上億，映期長達15週，表現驚人！

橫跨三大洲 在天涯海角忘情邂逅

《烽火孿生淚》奧斯卡名導最新愛情史詩

★★★★ 盧森堡電影金像獎 最佳跨國製作電影 ★★★★

『流暢動人的故事，出色的戲劇性情節，橫越三大洲取景，打造成功的跨國鉅作！』
─ 盧森堡電影金像獎 評審團評語

用今生今世，與你的溫柔纏綿  

2/12晚場起 情繫千萬里 

一場全球關注的航空競賽，串起四個年輕人的一生情緣 

 　　二次大戰後，歐洲景況蕭條，一批荷蘭女性紛紛搭上「新娘航班」，到紐西蘭追尋嶄新人生。三名個性迥異的女子艾達、埃絲特和瑪喬里，在機上邂逅了迷人的法蘭克。即便婚約在身，艾達仍與法蘭克墜入情海，在航程中留下刻骨銘心的回憶。飛機降落後，落寞的法蘭克在埃絲特身上尋求短暫慰藉，之後便全心投入葡萄酒的釀造；落單的埃絲特驚覺懷了法蘭克的骨肉，輾轉為意外喪失生育能力的瑪喬里，圓了「美滿家庭」的夢；艾達自從嫁為人婦，就壓抑著對法蘭克的愛，只和他書信往來填補空寂，可是一切都被丈夫發現、狠狠羞辱，讓她決心拋家棄子，勇敢逐愛。一段段禁忌抉擇，都為每次的相聚，埋下爆炸性的衝突。
　　時光流轉，當初凝聚四人的航線，依舊閃耀天際，然而醞釀了半世紀的愛恨糾葛，是否禁得起狂風暴雨的淬煉，釋出香醇的生命風味？

演出陣容

 製　片：安東‧斯密（Anton Smit）、漢奈克‧尼恩斯（Hanneke Niens）

導　演：班‧桑伯加特（Ben Sombogaart）

編　劇：梅芮凱‧范德‧波爾（Marieke van der Pol）

演　員：卡琳娜‧絲穆德（Karina Smulders）、沃德瑪‧托倫特拉（Waldemar Torenstra）

　　　　安娜‧崔佛（Anna Drijver）、愛麗絲‧夏普（Elise Schaapr）