如何叫一個九歲女孩，親手埋葬過去？
秋天的腳步隨落葉降臨，珍熙即將展開新的旅程。她不知道要去哪，但只要跟爸爸在一起，去哪都很好玩。他們來到首爾郊區的修道院，這裡收容著各地的女孤兒。珍熙頓時了解，爸爸不要她了！珍熙抵死不從、涉險逃離，終究徒勞無功。表面上好像慢慢接受被拋棄的命運，然而內心仍期待著爸爸來接她回家。她的小小心願，真能實現嗎？
導演的話
「執導一部屬於自己的電影」這樣的念頭，其實還滿晚進到我的人生。因為過程百轉千迴；我當過一陣子女演員，也幫舞台劇設計服裝。之後得到一部執導短片的機會，便決定進入Atelier Senario of Femis（女性劇作工坊），《等待回家的日子》也就是在劇作坊中創造出來的。我也是在那遇到法國名製片家羅宏拉佛雷（Laurent Lavole），他在看過劇本大綱後便決定擔任本片監製。
原本劇本應以韓文寫成，韓文同時也是我的母語，然而因久未使用已不太靈光，忘得比記得多。最後選擇自己熟悉的法文書寫，因為我決定好好運用全世界都共通的語言─電影語言，來彌補我語言能力的不足。其實我很明白自己需要韓國在地的觀點及看法，之後有幸遇到李滄東先生，他的參與和協助使劇本更具現實感，更貼近韓國在地人的心情，這些部分都是我極為缺乏的。之後，李滄東先生更進一步擔綱監製，親力親為照顧片中每一個細節。第一次拍攝35釐米劇情長片就有幸請到李滄東先生，根本就像中了大樂透！他就像大海中的指南針一樣，無論意見是否與我相左，都在本片的創作過程中，貢獻了無數的珍貴靈光。
《等待回家的日子》以我的童年時光為背景，約在1975至1976年，那時的我在首爾的聖保羅孤兒院與天主教修女一起度過。雖說這部片難以抹去我個人強烈的自傳色彩，但我的初衷並非重建我的兒時生活。相反的，我試圖轉化一個小女孩在面對遺棄和領養時的情緒。在孤兒院生活的歲月將她分成前後兩種人生：一種是還沒學會如何放手的人生，另一種是學習懷抱希望的人生。不論對錯，我想唯有藉電影的力量才能展現。
我很快地理解到，這部電影的大螢幕力量將來自孩童，特別是主角珍熙─由金賽綸（Sae Ron Kim）所詮釋的角色。在第一次選角時，我們的助導要求她做一些即興表演，她的表現令人喜出望外，不但充滿本能，也非常自然，她加入個人的情緒與經驗來幫助演出。我永遠不會知道她有沒有查覺到這點，這答案應該也只有她自己知道。通常在拍攝連續性的敘事場景前，金賽綸都很清楚接下來要發生的事。這樣的拍攝方式其實是一場賭博。但在看到她調整自己進入角色，明瞭自己是誰並試著往前走，這樣的結果真的令人非常開心。
______________________________________________________________________________________
網路上知名的女性話題部落客作家「H」也看過了這部片，特別抒發了自己短短的想法，分享給我們
喜歡H的讀者，或許可以一同進戲院觀賞，分享你心中的想法給身邊的朋友們!
http://www.wretch.cc/blog/higashiyume/10984947
『這電影是韓國知名的導演依據自己的故事改編而成的。得到過「亞太影展最佳兒童電影」「東京影展最佳亞洲電影」「阿姆斯特丹最佳兒童影展cinekid電影大獎」。
來頭不小的電影。不過，是部小品。
這部電影我已經看過了，整部片把孤兒院裡面的生活描寫得很細膩，最重要的是，每一個兒童在那樣的環境裡面，心境上的轉變。看到最後，我是帶了點鼻酸，小孩不像是「忠犬小八」，想法，會漸漸改變的……』
特別推薦『H』的新書 
終結700多個日子的等待，『Ｈ』創作生涯第三部短篇小說集，經典誕生！
突破規格49篇作品全收錄，內容增值，價格不變！
特別納入「給仰慕作家的一封信」人氣作品～
「每個人的生活或是故事都是一篇小說，每一篇小說都代表著某一個人的生活」。
全新中長篇「如果讀者愛上我」，首度使用男性視角寫作，堪稱透視『H』內心代表作！
如果讀者和作家之間有愛情存在，會不會反而將作家逼上絕境…？
“梗作家”H在生死關頭，該如何拯救自己？
不看到最後無法預料結局！
強力收錄『未來，你會是我的誰』番外篇！
意想不到的劇情－『未來，換我劈腿』撼動人心！
相信會有那麼一天，妳會看到妳的故事在我的筆下出現，或者，妳會看到我寫的故事在妳生活中發生……
現在只要上博客來或者兩廳院售票網預購【女性成長三部曲】的任兩張電影票，這本書就送給你喔!
(數量有限，預購從速)
感謝贊助：
留言列表