引自 人間福報[家庭電影院]
《窮得只剩下錢》寓言般的電影，充滿了印度哲思。若一言以蔽之，有人說：「真心，無價！」有人說：「知足最富。」
彥達一開始很厭倦中譯片名，畢竟主人翁Amal（阿默）的原片名與「窮得只剩下錢」相去甚遠；看完全片才覺得這片名取得真切無比。本片在印度拍攝，取景並不特別避諱印度醜惡的一面，導演帶觀眾如實走一遭，透過下層社會街頭小販的日常生活、背後有集團控制偷東西的小女孩、開嘟嘟車的司機與雜貨店老闆娘、富翁過世後的家庭場景…，點出印度嚴重的社會問題---貧富差距（都是，有天天司機接送的富家子弟、也有日日向司機乞討的乞丐孩子）、衛生（能做太空梭卻治不好自來水）、治安（家常便飯的亂象）、性別（婦女工作與地位）、階級（上層人士說口音極重的英文、平民百姓說印度語）、教育（文盲充斥）問題……等等，導演只是呈現、無意也無力去處理這些議題，這個背景的核心，是在爾虞我詐、你爭我奪、斤斤計較的社會風氣中，嘟嘟車司機主角阿默仍保有的單純真心。
以誠待人，好人有好報，阿默的善良感動了貌似流浪漢的億萬老翁G.K. 賈蘭、常搭他車的女主角普嘉，也感動觀眾。富翁垂死之前把三億遺產留給誰？嘉明認為這部電影最珍貴的訊息，是阿默為了履行五點半接「情人」批貨的承諾，選擇與不屬於他的巨大財富錯身而過。結尾誠懇又詩意，暮色中看阿默依約載著喜歡的女孩普嘉前往尋常批礦泉水目的地，仍然單純、專注又滿足，雖不知一個凡人成為偉人的可能性是多少? 但肯定像阿默這樣知足的活著，人人都可以做到---不抱怨做自己，就是自我人生的偉人。你是履行五點半接情人批貨承諾的這種人嗎？
導演並未神化阿默，與不屬於阿默的財富錯身而過，除了警察局一通該死的刑案來電，還有一個「阿默不識字」的關鍵，由律師的兒子口中才知...， 語言文字代表了在印度的文化階層與社會階級，阿默若得到三億更可能是不快樂的開始。
印度國寶級演員納瑟魯丁‧薩（Naseeruddin Shah）飾演脾氣執拗、言詞尖酸、衣衫襤褸的億萬老翁，不講理的行徑流露出鋒銳的哲思智慧，戲份少而拔創出色，「孤明」行逕留給我最深刻的印象。薩片中告別秀~清唱「我的故事深藏心中不曾吐露，世上無人明白我話中的深意；到頭來我遠離了真正的初衷，我寶貴的一生就這樣虛擲，世上無人明白我話中的深意…」為自身唱曲輓歌的滄桑勁道，無懈可擊。
留言列表